Fully automatic tray shelving system for the storage of tools, recordings and other uses